El traje nuevo de la Emperatriz
COMPANHIA Tramant Teatre
ENCENAÇÃO Claudio Hochman e Puri Fariza
ORIGEM Espanha
Inspirado no conto “O Fato Novo do Imperador” de Hans Christian Andersen, “El Traje Nuevo de la Emperatriz” chega agora pela mão da actriz Puri Fariza, que nos apresenta os mais variados recursos que surgem do seu grande vestido.
- Espectáculo apresentado no Estudio 13 em parceria com Festival Mala.
CRÉDITOS
SOBRE A COMPANHIA TRAMANT TEATRE
Umana
COMPANHIA Maria d'Alegria
CRIAÇÃO E INTERPRETAÇÃO Maria Simões
ORIGEM Portugal
Umana é uma viagem sobre a passagem do tempo, a solidão e as recordações. Um drama cómico sobre o envelhecimento e a vontade de eterna juventude, feminino, íntimo, alegre e festivo.l.
Espetáculo apresentado no Teatro Ribeiragrandense.
CRÉDITOS
SOBRE MARIA SIMÕES
La última travesía del Arisco
COMPANHIA El Carmelo Teatro
ENCENAÇÃO Juana Orellana
ORIGEM Uruguai - Argentina
"A ÚLTIMA TRAVESSIA DO ARISCO" - Durante os últimos meses da vida do pai, a sua filha vagueia por um inventário de anedotas e imagens: cowboys, festas, leões, filmes, medalhas, uma última viagem e um eterno abraço.
Espetáculo apresentado no Arquipélago Centro de Artes Contemporâneas
CRÉDITOS
PERFIL ARTÍSTICO EQUIPA EL CARMELO TEATRO
KINTSUGI
COMPANHIA El Carmelo Teatro
ENCENAÇÃO Leonardo Martinez
ORIGEM Uruguai - Chile
KINTSUGI - é a arte japonesa de reparar objetos de uma forma singular: pintando com pó de ouro as uniões para recordar o que foi partido e as embelezar. Este é o espetáculo conta a vida de duas amigas que escolheram rumos diferentes e se recordam usando a distância como um fio de ouro que as une, fazendo da sua história fragmentada a mais bela que podemos contar.
Prémio ATI de Melhor Atriz para Juana Orellana.
Nomeação para Melhor Espetáculo e Melhor Encenação.
Espetáculo apresentado no Arquipélago Centro de Artes Contemporâneas
CRÉDITOS
PERFIL ARTÍSTICO EQUIPA EL CARMELO TEATRO