top of page
CORREDOR-CULTURAL- color-logo-azores-white-background

SOBRE O ESPETÁCULO

POSTERS E MEDIA POP 24-1(1).png

BUFONAS Charo e Angi Amaya


Ideia original: Hermanas Amaya

Direção e dramaturgia: Angi Amaya

Cenografia: Carlos Monzón e Charo Amaya

Figurino: Imakokoni

Perucas: Maluka Makea

Desenho de luzes e técnico: Rubén Camacho

Imagem e vídeo: Juan Luis de No

Fotografia: Yago García e Ramón Guirado

Música: Lapso Producciones

Assistência de dramaturgia: Solo Yoni

Assistência de manipulação: Maite Campos

Produção: Madamdarina y Circobaya


----


Organização:  Corredor Associação Cultural

Financiamento: Iberescena

NI FÚ NI FÁ

Cía LA BUFFA

SINOPSE

Já era tempo das protagonistas das histórias e dos contos deixarem de ser princesas belas e benevolentes. Desta feita, surgem as bufonas, divertidas e travessas. Uma procura por novas dramaturgias no âmbito do teatro de humor no feminino. O feio pode revelar-se belo, divertido e terno e onde a confiança até enjoa!


La Buffa oferece-nos uma verdadeira viagem pelas relações mais fraternais: esse jogo contínuo de empurra e puxa entre carinho e ódio, amor e disputa, que marca o quotidiano de qualquer casal, sejam irmãos, irmãs ou relações de outra natureza qualquer. 

___


DURAÇÃO

55 minutos


TIPOLOGIA

Espetáculo - Comédia. Humor físico e gestual. Palhaço. Bufão.


CLASSIFICAÇÃO ETÁRIA

Maiores de 12 anos 

  • Entrada Gratuita para JOVENS entre os 12 e 17 anos de idade - Adultos a partir dos 18 devem adquirir bilhete. 

___


BILHETEIRAS

  • No Auditório da E.S. Domingos Rebelo apenas a partir das 15h30 no dia do espetáculo.

  • Bilhetes gratuitos para idades entre 12 e 17, podem ser levantados no  Auditório Domingos Rebelo.

  • On-line: Vendas on-line encerradas dirija-se ao local do Espetáculo.

BILHETEIRA

Vendas on-line encerradas dirija-se ao local do Espetáculo.

Ni Fú Ni Fá - La Buffa Cia (ES)

11 OUT. às 16h30

Auditório da E. S. Domingos Rebelo

Avenida Antero de Quental, 9504-501 Ponta Delgada, 9500 Ponta Delgada, Portugal

POSTERS E MEDIA POP 24-1(1).png
Cía. La Buffa

Poderíamos dizer que a Cia LA BUFFA foi fundada em meados dos anos 80 quando as irmãs, Angi e Charo Amaya, começaram a brincar e a criar histórias juntas. Mas foi agora, 40 anos depois, quando decidiram dar o passo de produzir seu primeiro espetáculo, a sua Opera Prima como companhia, focadas em voltar a dar corpo ao espírito divertido e brincalhão que lhes marcou a infância.


Estas duas irmãs têm viajado e partilhado inúmeras gargalhadas e espetáculos por uma multidão de públicos, de países, de palcos, em Espanha, Portugal, França, Líbano, Jordânia, Palestina, Etiópia, Congo, Serra Leoa, Argentina, Chile, El Salvador... 


Têm desenvolvido as suas carreiras artísticas separadamente, trabalhando com

diferentes companhias ou a solo. Mas, "nunca é tarde se a alegria é boa", porque agora, finalmente (!!!), podemos ver juntas estas duas grandes atrizes - irmãs.


 LA BUFFA apresenta-se como uma companhia emergente e, no entanto, é já uma referência da comédia feminina da Península Ibérica, na sua vertente mais vaidosa e bufonesca


Estimado Público, apresentamos LA BUFFA, uma grande jornada que acaba de começar...



As BUFONAS...

ANGI AMAYA

Atriz, palhaça, bufona, investigadora teatral e encenadora. É a responsável pela Direção e Dramaturgia de LA BUFFA e defende-a também como atriz em palco. Começou a fazer teatro na escola e, desde então, nunca mais conseguiu parar. O que mais gosta na vida é fazer rir e percorrer o mundo com os seus sapatões e um enorme sorriso. É especialista em brincar e em fazer disparates. Tem um Doutoramento em Pôr-do-Sol e está prestes a concluir um Mestrado em Piadas e Ironias. Passa o dia inteiro a fazer palhaçadas e, à noite, é bufona de serviço caso alguém precise.



CHARO AMAYA

Charo Amaya, atriz, palhaça, bufona e artista de circo. É a criadora e construtora da cenografia, defendendo também o espetáculo em palco. Em pequena chamavam-lhe “cabelinho-rebelde” pelo cabelo encaracolado e pelas suas travessuras e sempre gostou de ginástica, teatro e desporto. Juntando todos esses ingredientes e seguindo o instinto, dedica-se atualmente ao circo. Tem uma companhia chamada Circobaya, com a qual apresenta espetáculos de novo circo em todo o mundo, que inclui técnicas de equilíbrio, forças combinadas, manipulação de objetos — sempre temperados com muito amor e humor.



_____


Com o apoio financeiro:



ORGANIZAÇÃO
CORREDOR-CULTURAL- color-logo-azores-transparent-background
PARCERIA
TM-breakpoint-1_10x.png
PARCERIA_ESTUDIO 13.png
etxe_gris.png
FINANCIAMENTO
Digital_PT_4C_V_FC_Cultura.png
dgartes_vertical PB-01.png
Sello_negro (1).png
BilingÅe_logo negro 1 tinta  (1).png
GRA2_edited.png
camara-municipal-de-ponta-delgada-logo-cores.png
Corredor Newsletter

Novidades em exclusivo!

Bem-vinda/o à Corredor - verifique a sua caixa de e-mail e/ou spam

  • CORREDOR no Instagram
  • CORREDOR no Facebook
  • CORREDOR na Vimeo
  • CORREDOR no YouTube

© 2025 Corredor Associação Cultural.

bottom of page